« Arête-toi ! » : la chaîne alimentaire