JOURNÉE DE SEPTEMBRE 2017: accueil du Gymnasium Burgdorf au GYB

Es war einmal ein Mädchen, namens Maria aus der Schweiz. Sie ging mit ihrer Familie nach Frankreich in die Ferien. Sie war begeistert von der Landschaft und den Orten die sie besuchten. In einem kleinen Dorf gefiel es der Familie besonders gut und sie blieben länger. Dort lernte sie den Franzosen Nicola kennen. Es war Liebe auf den ersten Blick. Es gab nur ein Problem: Sie sprach kaum ein Wort Französisch. Nicola a fait durant son enfance des cours d’allemand à l’école. Ce peu de savoir ne servi à rien.

Le jour du départ pour Maria était arrivé. Pour ne pas décevoir son amoureux, elle ne le prévint pas et se rendit à l’aéroport ,seule, accompagnée de sa famille. Quand il apprit la nouvelle, Nicola se précipita dans le premier taxi venu. Il cria contre le chauffeur :
    •    Dépêchez-vous ! je dois retrouver ma femme à l’aéroport. Roulez le plus vite possible et je vous paierai plus s’il le faut.
Le chauffeur conduit d’une allure impressionnante et arriva à temps à l’aéroport. Nicola couru jusqu’à la gate de départ de Maria. Elle était assise là, sur le banc. Son visage s’était éclairci quand elle vit son compagnon et éclata en sanglots :
    •    Ohhh, mein Got… Warum bist du hier ? Musst du nicht arbeiten ?
    •    Ma chérie je ne te comprends pas mais je voulais te dire que je t’aimais et que je voulais vivre toute ma vie avec toi.
    •    Ich verstehe nicht aber möchtest du mit mir kommen?  
    •    Je crois que j’ai compris… mais je n’ai pas pris mes affaires… je n’ai prévenu ma maman… Mais je t’aime donc je vais te suivre et faire des cours d’allemand s’il le faut pour te comprendre mon amour je t’aime fort.
Maria demanda l’accord de ses parents pour qu’il vienne. Ceux-ci acceptèrent et Nicola vint passer 2 semaines au sein de la famille de Maria.