JOURNÉE DE SEPTEMBRE 2017: accueil du Gymnasium Burgdorf au GYB

Différences culturelles entre Romands et Alémaniques

Ich heisse Elena, bin 19 Jahre alt und komme aus Burgdorf. In meiner Freizeit schwimme ich gerne und spiele Klavier. Ab morgen werde ich für 6 Monate in Payerne ein Praktikum beginnen in einem Kindergarten. Ich werde in dieser Zeit bei einer Gastfamilie wohnen, bei der ich ein Zimmer habe. Es ist schön, dass die Familie 2 kleine Kinder hat, welche im Kindergartenalter sind.

Nun bin ich schon mehr als ein Monat in Payerne und und ich bin sehr begeistert. Die Kinder im Kindergarten sind sehr neugierig und interessieren sich für die Deutsche Sprache. Die Menschen in der Stadt sind sehr nett und ich fühle mich sehr wohl. Ich habe einige Unterschide zwischen den verschiedenen, sprachlichen Kulturen entdeckt aber auch Gemeinsamkeiten.

Les Alémaniques et les Romands vont tous les deux regarder des matchs de football, de hockey sur glace et vont aussi voir des concerts. Le système scolaire est organisé très différemment. Certains Romands vont aux jardin d’enfants avant d’entrer en enfantine tandis que d’autres rentrent directement sans passer par la case du jardin d’enfants. Les Alémaniques vont à des groupes de jeu et le jardin d’enfants est obligatoire contrairement aux Romands. Ensuite nous avons quatre ans de gymnase alors qu’ici ils n’ont en que trois. En revanche les deux parties ont des options à choix et peuvent suivre quelques cours en bilingue sauf que pour les Alémaniques ils ont l’italien en plus.

Au niveau des habitudes, je trouve étrange qu’ils mangent aussi tard le repas du soir alors que nous nous mangeons aux alentours de 18h-19h. Les menus ne sont pas exactement les mêmes aussi. J’ai également remarqué que les Romands sont plus accueillants et plus ouvert que nous. Chez nous, les gens n’aiment pas trop se mélanger aux autres, ils aiment bien rester entre eux. Alors qu’ici tout le monde se fait la bise sans hésitation.

Tout cela pour dire que malgré que nous vivons dans le même pays, les différences sont flagrantes entre les différentes régions et les différents cantons.