JOURNÉE DE SEPTEMBRE 2017: accueil du Gymnasium Burgdorf au GYB

!ie Reise mit Verspätung!

Mes propriétaires veulent m’utiliser mais ils ne savent pas où aller. Ils discutent alors de la destination.!
Tania dit: « Wo wollen wir hinfahren? »!
Jean répond: « Wie wäre es, wenn wir nach Freiburg gehen und dann von dort weiter schauen? »! Tania accepte la proposition de Jean : « Das ist eine gute Idee. Los geht’s »!

J’aimerais bien les amener mais un problème s’impose, je n’ai plus d’essence. Ils ouvrent mes portes et rentrent à l’intérieur. Ils essayent de me démarrer.!
« Oh nein wir haben nicht genug Benzin, wir müssen welches besorgen. » a dit Jean.!
Tania propose: » Wir könnten unsere Freunde Pierre und Marie anrufen. Sie haben doch immer einen vollen Kanister bei sich Zuhause. »!

Cela m’ennuie d’encore devoir attendre pour mon essence. J’espère néanmoins qu’ils ne sont pas furieux contre moi. Ma propriétaire compose le numéro de Pierre et le téléphone sonne. !
Tania: » Hallo Pierre, wir haben hier ein kleines Problem. Wir wollten gerade nach Freiburg losfahren, da haben wir bemerkt, dass wir kein Benzin mehr haben. Könntest du vorbei kommen und uns etwas Benzin mitbringen? »!

Je n’ai pas réussis à comprendre la réponse de Pierre, mais j’espère qu’il viendra m’apporter de l’essence. Quelques secondes plus tard, j’entends Tania dire: »Ah das ist super vielen Dank, bis gleich. »!
Je comprends que la réponse de Pierre est donc positive. Quinze minutes plus tard, Pierre arrive avec une bouteille d’essence. !

Jean: »Hallo Pierre, du bist unsere Rettung! »!
Pierre dit: »Kein Problem, ich helfe gerne. Ich wünsche euch eine gute Reise. »!
Mon propriétaire remplis mon réservoir et je pus enfin les amener à destination. Notre voyage peut finalement commencer. Je suis très content de pouvoir enfin me déplacer. !
5 jours plus tard, nous devons repartir de ce petit voyage. Je suis prêt à les conduire et me réjouis d!e refaire ce trajet.!

Tatjana, Lara, Jessica et Sami